Acte 04
| Estor-13 | Hillusionne, les rues du quartier sont remplies d'innocents passants qui recherchent une seule et unique chose: se divertir. Alors, tu les divertiras pour leur argent! Absorbe le maximum d'énergie vitale que tu peux! |
| Hillusionne-02 | A vos ordres Maître Estor... |
| Naration-10 | Estor se frotte les mains tout en esquissant un air de satisfaction |
| Estor-14 | Et le spectacle ne fait que commencer! |
| Mercure-12 ; Mars-12 ; Jupiter-12 | Au contraire, il est sur le point de se conclure! |
| Naration-11 | Les 3 Justicières, à partir des coulisses, encerclent Hillusionne et Estor. Mais le Guerrier sombre est disons, peu impressionné. |
| Estor-14 | Comme je le prévoyais, vous vous êtes manifestées. Cependant, il est quelque peu trop tard pour mettre la main sur le huitième diamant! |
| Jupiter-13 | Ne t'inquiètes pas pour ça, nous te l'arracherons de tes mains s'il le faut! |
| Mercure-13 | Et aussi, nous nous assurererons que toi et tes semblables ne puissiez plus vous en prendre à des innocents! |
| Mars-13 | Il s'agit de ton dernier tour de piste Estor! Car au nom de Sailor Mars.... |
| Mercure-14 | Sailor Mercure... |
| Jupiter-14 | Sailor Jupiter.... |
| Mercure-15 Mars-14 ; Jupiter-15 | .... Nous allons te punir! |
| Estor-15 | hum? Mais ça devient très interessant! Tout cela ressemble à un défi lancé en bonne et due forme! Je relève le défi! A condition que vous vainquiez tout d'abord le huitième champion sombre: Hillusionne! Ha! Ha! Ha! |
| (Pouf) | |
| Mars-15 | Quel couard! |
| Jupiter-16 | Méfions-nous de notre adversaire.... |
| Mars-16 | Oui, coupons-lui toute retraite possible! |
| Mercure-16 | Je n'aime pas ça! Ne perdons pas de temps! |
| (Bruits de dédoublement) | |
| Mercure-17 | BROUILLARD DE L'ESPRIT de............. Mercure...... |
| Jupiter-17 | FOUDRE DE la colère de jupiter.. |
| Mars-17 | FLAMMES DÉVASTatrices de Mars.... |
| Naration-12 | A la grande surprise des Justicières, Hillusionne se dédouble en 16 exemplaires prenant ainsi de court les Justicières qui ne savvent plus où donner de la tête... |
| Estor-16 | Bonne chance pour trouver le bon HA! HA! HA! |
| Naration-13 |
Et pour ne pas arranger les choses, le rire machiavélique d'Estor se répercute à travers toute la salle... |
| Jupiter-18 | Rira bien qui rira le dernier Estor! Gare à tes fesses si tu oses te représenter devant nous! |
| Mars-18 | Bon sang, quel est le bon monstre à abattre dans le tas? Et nous devons nous décider et vite! |
| Naration-14 | En effet, les 16 Hillusionne agissent d'un seul corps et tous se préparent à passer à l'attaque..... |
| Hillusionne-03 | A LA CHARGE!!!!.......... |
| Mercure-18 | C'est évident qu'il n'y qu'un seul Hillusionne! Les 15 autres sont des copies! Si nous frappons l'orginal, nous romperons le charme! |
| Naration-15 | Mars ferme les yeux et se concentre |
| Mars-19 | Le..... véritable Hillusionne.... |
| Naration-16 | La Justicière ouvre les yeux et sur un air assurée déclare: |
| Mars-20 | C'est le deuxième à la gauche de Jupiter! |
| Mercure-19 | Comment en es-tu arriver à cette conclusion? |
| Mars-21 | Un pressentiment! Voilà! |
| Mercure-20 | Tu.... tu veux que nous attaquons ce monstre-làparce que ton sixième sens te l'a dit? On aura tout vu! BOUILLARD DE L'ESPRIT DE MERCURE... PROPAGE-TOI! |
| Jupiter-19 | FOUDRE DE LA COLÈRE DE JUPITRE...DÉCHAÎNE-TOI! |
| Mars-22 | FLAMMES DE MARS... DÉVASTEZ! |
| Hillusionne-04 | WOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! |
| Mercure-21 | Un coup de chance voilà tout! |
| Hillusionne-05 | (Cris d'agonie) |
| Mars-23 | Tu es réellement de mauvaise foi Mercure! |
| Protecteur masqué-01 | Sailor Mars à raison Mercure! Dans cette guerre que nous menons contre les Forces sombres, il est primordial de garder son esprit réceptif aux faits qui peuvent sembler impossibles.... |
| Naration-17 | A partir du blacon, le Protecteur Masqué s'élance dans le vide et à l'aide de sa cape, se reçoit en douceur sur la scène … |
| Protecteur masqué-02 | Maintenant, c'est à mon tour de jouer! |
| Protecteur masqué-03 | POUVOIRS RESTITUTEURS, FAITES QUE CET HUMAIN SOIT LIBÉRÉ! |
| Hillusionne-05 | AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh |
| Charette-12 | mer.... ci.... |
| Naration-18 | Toute l'énergie sombre est expulsé du corps d'Hillusionne. Hillusionne, huitième et dernier champion sombre est définitivement rayé de la surface de la Terre. L'illusionniste André Charette ayant retrouvé sa véritable apparencem, git maintenant sur le sol, insconcient... |
| Mercure-22 Mars-24 Jupiter-20 | Merci Protecteur masqué! |
| Protecteur masqué-04 | Ce n'était rien! C'est vous, Justicières qui avez accompli la plus grande partie du travail! En affaiblissant Hillusionne, vous avez permis mon intervention! |
| Mercure-23 | Malheureusement, même si les huit champions sombres ont été définitivement vaincus, nous n'avons pas pu mettre la main sur les huit dimants de la Lune. |
| Jupiter-21 | Estor en possède 5, ça ne sera pas de la tarte de lui les enlever.. |
| Mercure-24 | Et en plus, en sachant fort bien qu'il n'est pas du genre à accepter un combat à la loyale! |
| Protecteur masqué-05 | Ayez confiance en vos capacités! Vous parviendrez à mettre à la main sur l'ensemble des Diamants de la Lune! Et je vous aiderai, je vous le promets! Votre quête et la mienne ne font qu'une... |
| Estor-17 | La bonne blague! |
| Mercure-25 | Encore lui!!!! |
| Jupiter-22 | OU ES-TU ESTOR? MONTRES-TOI DONC... Si bien entendu, tu parviens à puiser dans le peu courage que tu possèdes en toi... |
| Naration-19 |
Estor réapparait sur scène, répondant ainsi au l'appel lancé par Sailor Jupiter. |
| Estor-18 | J'avais promis de relever le défi que vous m'aviez lancé si vous parveniez à vaincre Hillusionne. Je n'ai qu'une seule parole! Nous désirons tous prendre possession de huits Diamants de la Lune. Alors... |
| Mars-25 | Alors??? |
| Estor-19 | Le vainqueur de cet affrontement déterminera qui pourra jouir de ce privilège... |
| Jupiter-23 | C'est d'accord! |
| Mercure-26 | Méfions-nous.... Estor mijote un mauvais coup, j'en suis sûre... |
| Estor-20 |
Vous acceptez? Très bien! Dans ce cas.... préparez-vous à vous mourir! HA! HA! HA! HA! |