Mission Impossible édition sovétique
Acte 08: Prise de contact
| Yfaiky | 01 | Ce que vous êtes méfiant kamarade! Mais je ne vous en tient pas rigueur... |
| Sergei | 01 | Désolé, mais je suis prudent. C'est une technique vielle comme le monde.... |
| Yfaiky | 02 | Oui, je l'admets, nous avions déjà fait le coup dans le passé afin de faire craquer des prisonniers récalcitrants! |
| Sergei | 02 | Alors, prouvez-moi que vous êtes réellement un kamarade! |
| Yfaiky | 03 | Kamarade agent Viktor Yfaiky, nom de code «kamarade insolent» |
| Sergei | 03 | Le kamarade Yfaiky.... Alors, vous devez sûrement vous souvenir de notre dernière mission en sol luxembourgeois: l'opération «Rostov» |
| Yfaiky | 04 | Mais bien sur kamarade que je m'en souviens! Nous avions dérobé à un S.S en fuit tout son butin de guerre! |
| Sergei | 04 | .... Butin qui aurait bien servi la cause de la renaissance du National Socialisme! Quel était le code d'ouverture de son coffre-fort? |
| Yfaiky | 05 | ... La combinaison du coffre-fort? Difficile à ne pas l'oublier kamarade! Vous avez même qualifié cette combinaison comme étant et je cite « ridicule et digne d'un bourgeois pourri sans cervelle» |
| Sergei | 05 | Alors kamarade, cette combinaison??? |
| Yfaiky | 06 | 1...2...3....4....5! |
| Sergei | 06 | Kamarade Yfaiky, c'est bien vous sous ce masque! |
| Yfaiky | 07 | Naturellement kamarade Koulikof! Croyez-vous sérieusement que la KGB vous laisserait moisir dans une cellule glauque et sombre de Santa Banana? |
| Sergei | 07 | La capitaine Peper pourra attendre longtemps avant d'obtenir son précieux renseignement! |
| Yfaiky | 08 | Votre résistance est fort remarquable kamarade! Nous craignons le pire à votre sujet! |
| Sergei | 08 | A vrai dire... c'est que ces imbéciles n'ont pas pensé à vérifier mes yeux de plus près.... |
| Yfaiky | 09 | Que voulez-vous dire par là kamarade? |
| Sergei | 09 | Le KGB m'avait suggéré de me munir d'un prototype de lentilles cornéennes mis au point par le kamarade Soto.. leur imperméabilité est surprenante! Elle n'est pas parfaite, mais je peux sans peine supporter le poivre de cayenne! |
| Yfaiky | 10 | Incroyable.... |
| Sergei | 11 | Maintenant, je vais vous divulguer mon autre petit secret... le microfilm..... Je l'ai dissimulé.... |
| Yfaiky | 11 | Des bruits de pas! Nous reprendrons cette petite conversation plus tard kamarade! |
| Sergei | 12 | D'accord! |
| Sergei | 13 |
Je ne dirai rien! Absolument rien! Vous m'entendez! Rien du tout! NIET! |
| Baker | 01 | Très bien ordure communiste! J'ai bien voulu être conciliant en vous accordant une chance de vous en tirer très honorablement... tant pis pour vous! |
| Garde | 01 | Lieutenant, la capitaine demande à interroger le prisonnier! |
| Baker | 02 | Justement caporal, le moment est bien choisi! Notre prisonnier sera en état de parler! |
| Sergei | 14 | Lâchez-moi espèce de sauvage! |
| Baker | 03 | Vous allez voir raclure bolchévique, la capitaine vous fera regretter amèrement le rejet de cette généreuse offre! |
FIN DE L'ACTE 08