Épisode 24: L'ultime tentative

Les Forces sombres n'ont toujours pas renoncé à reconvertir de nouveau la Justicière de la Lune en Guerrière sombre. Cette fois-ci, le plan est diaboliquement simple: Excercer un chantage sur Sailor Moon en capturant les Justicières!

Acte 26	La déchéance d'Elgor	Cette fois-ci, la Reine sombre commence à en avoir marre des successions d'échecs de ses subalternes, et c'est Elgor qui paie la note.
Acte 27	Le mystérieux entrepôt	Les Justicières sont amenées à explorer un entrepôt abandonné qui sert visiblement de repaire à Elgor...
Acte 28	La grande évasion	Afin d'aider Sailor Moon, les Justicières doivent impérativement trouver un moyen de s'évader de leur prison énergétique.
Acte 29	La Princesse de la Lune	La Princesse de la Lune se manifeste enfin!

Épisodes 25, 26 et 27

Ahhh... un choix difficile à prendre, mais bon... Trois épisodes qui préparent l'ultime confration. Tout d'abord, Elgor est définitivement rayé du monde des vivants par Sailor Moon au cours d'une confrontation épique. En effet, le Guerrier sombre disposait d'une copie maléfique du Sceptre lunaire. Mais, il ne put passer l'ultime test.... Par la suite, la Reine sombre a dépéché deux soldats plutôt bourrins; le Sept-en-un et l'Hypnotiseur. Au seil de la mort, Mercure fit une rencontre plutôt troublante mais riche en informations à propos du passé de la Reine sombre... Épisode 25: Puissance négative Épisode 26: Un buffet contre-indiqué Épisode 27:L'hypnotiseur

LA GRANDE FINALE!

Sailor Moon et ses amies décident que le moment est venu d'en terminer avec la Reine sombre. Et cette-fois, les rôles sont inversés: Ce sont les Justicières qui tentent d'envahir l'Univers sombre. Mais, cette entreprise est loin d'être gagnée!

Épisode 28: En terrain ennemi

Acte 30	A l'assaut des Forces sombres	Réunies au Quartier général, les Justicières prennent une décision qui sera lourde de conséquences: Défier la Reine sombre sur son propre terrain.
Acte 31	Dans la crypte	Sailor Moon guide ses amies à travers le passage multidimensionnel qui relie notre monde à l'Univers sombre. Cette exploration ne se fera pas sans risque...

Épisode 29: La Princesse de la Lune

Acte 32	Mildrul le dragon	A peine ont-elles posé les pieds dans le domaine de la Reine sombre que les Justicières doivent composer avec le plus redoutable des gardiens: Mildrul le dragon
Acte 33	Le début de la bataille ultime	Finalement, après milles et une pérépities, la bataille finale s'enclenche!

Épisode 30: Au nom de la Lune

Acte 34	La fin des Forces sombres	Après avoir dominé les débuts de la confrontation ultime, la Reine sombre doit s'avouer vaincue! Le Royaume de la Lune est vengé!
Acte 35	Retour à une vie normale	Les Forces sombres vaincues, les Justicières n'ont plus de raison d'être. Isabelle prendra une décision qui sera déterminante pour l'avenir de tous.....

FIN DE LA PREMIÈRE SAISON